الاستعاذة
من الهم
11- Gam'dan Allah'a Sığınmak
أخبرنا أبو
حاتم
السجستاني
قال ثنا عبد
الله بن رجاء
قال ثنا سعيد
بن سلمة قال
حدثني عمرو بن
أبي عمرو مولى
المطلب عن عبد
الله بن المطلب
عن أنس بن
مالك أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم كان
إذا دعا قال
اللهم أعوذ بك
من الهم والحزن
والعجز
والكسل
والبخل والجبن
وفضح الدين
وقهر الرجال
[-: 7834 :-] Enes b.
Malik'in naklettiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) dua
edeceği zaman derdi ki: "Allahım! Gam ve üzüntüden, acizlik ve
tembellikten, cimrilik ve korkaklıktan, borcun belimi bükmesinden ve insanların
bana tahakkümünden Sana sığınırım. "
Mücteba: 8/258; Tuhfe:
976
Diğer tahric: Buhari
(2823, 4707, 6367, 6369, 6371); e!-Edebu'l-Müfred (615, 671, 801, 672); Müslim
2706 (50, 51, 52); Ebu Davud (1540, 1541, 3972); Tirmizi (3484, 3485); Ahmed,
Müsned (12113); İbn Hibban (1009, 1010, 1023).
أخبرنا علي
بن المنذر عن
بن فضيل قال
حدثنا محمد بن
إسحاق عن
المنهال بن
عمرو عن أنس
بن ملك قال
كان لرسول
الله صلى الله
عليه وسلم
دعوات لا
يدعهن كان
يقول اللهم
إني أعوذ بك
من الهم
والحزن
والعجز والكسل
والبخل
والجبن وغلبة
الرجال
[-: 7835 :-] Enes b.
Malik'in naklettiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) devamlı şu duayı
yapardı: ''Allahım! Gam ve üzüntüden, acizlik ve tembellikten, cimrilik ve
korkaklıktan, borcun belimi bükmesinden ve insanların bana tahakkümünden Sana
sığınırım."
Mücteba: 8/257; Tuhfe:
1606
أخبرنا
إسحاق بن
إبراهيم قال
أنا جرير عن
محمد بن إسحاق
عن عمرو بن
أبي عمرو عن
أنس بن مالك قال
كان لرسول
الله صلى الله
عليه وسلم
دعوات لا يدعهن
اللهم إني
أعوذ بك من
الهم والحزن
والعجز والكسل
والبخل
والجبن
والدين وغلبة
الرجال قال
أبو عبد
الرحمن هذا
الصواب وحديث
بن فضيل خطأ
[-: 7836 :-] Enes b.
Malik'in bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) devamlı şu duayı
yapardı: ''Allahım! Gam ve üzüntüden, acizlik ve tembellikten, cimrilik ve
korkaklıktan, borçtan ve insanların bana tahakkümünden Sana sığınırım."
Mücteba: 8/257; Tuhfe:
1115
Diğer tahric: Buhari
(2823, 4707, 6367, 6369, 6371); e!-Edebu'l-Müfred (615, 671, 801, 672); Müslim 2706
(50, 51, 52); Ebu Davud (1540, 1541, 3972); Tirmizi (3484, 3485); Ahmed, Müsned
(12113); İbn Hibban (1009, 1010, 1023).
Daha sonra 7840, 7842,
7858, 7878, 7887'de tekrar gelecek. Önceki hadiste geçmişti.
أخبرنا حميد
بن مسعدة قال
حدثنا بشر عن
حميد قال أنس
كان النبي صلى
الله عليه
وسلم يدعو اللهم
أعوذ بك من
الكسل والهرم
والجبن
والبخل وفتنة
الدجال وعذاب
القبر
[-: 7837 :-] Enes,
ResCılullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in şöyle dua ettiğini nakleder:
"Allahımf Tembellik
ve aşırı ihtiyarlıktan, korkaklık ve cimrilikten, Deceal'ın fitnesi ve kabir
azabından Sana sığınırım."
Mücteba: 8/257; Tuhfe:
606
أخبرنا محمد
بن عبد الأعلى
الصنعاني قال
حدثنا
المعتمر عن
أبيه عن أنس
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم كان يقول
اللهم إني
أعوذ بك من
العجز والكسل
والهرم والبخل
والجبن وأعوذ
بك من عذاب
القبر ومن
فتنة المحيا
والممات
[-: 7838 :-] Enes'in
bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) duasında derdi ki:
''Allahım! Acizlikten, tembellikten, aşırı ihtiyarlıktan, cimrilikten ve
korkaklıktan Sana sığınırım. Kabir azabından, hayatın ve ölümün fitnesinden
Sana sığınırım."
Mücteba: 8/257; Tuhfe:
873